16 funciones ocultas en Oxygen OS 16 que debes conocer
Publicado: 2025-10-25En un giro inesperado, los sistemas operativos Android han comenzado a sentirse emocionantes nuevamente. Durante los últimos años, la mayoría de las actualizaciones de Android han sido iterativas; sin embargo, este año, todas las máscaras principales de Android, incluidas ColorOS 16, el nuevo Origin OS 6 de Vivo y OnePlus Oxygen OS 16, han mejorado significativamente con muchos cambios útiles.

OnePlus ha anunciado oficialmente Oxygen OS 16 basado en Android 16 y estará disponible a partir de este otoño, a partir de noviembre. Puede consultar la lista completa de elegibilidad y el cronograma de actualización en nuestro rastreador de actualizaciones de OxygenOS 16.
He estado usando Oxygen OS 16 por un tiempo y encontré algunas funciones ocultas que pueden ser realmente útiles. Si ya actualizó a Oxygen OS 16 o desea conocer estos cambios, aquí están las 16 mejores funciones ocultas en el último Oxygen OS 16 de OnePlus.
Tabla de contenido
Las 16 mejores características de Oxygen OS 16
Descargar vídeos en línea sin herramientas de extensión
Tanto ColorOS 16 como Oxygen OS 16 ahora vienen con una opción de descarga de videos incorporada que le permite descargar videos de todas las aplicaciones de redes sociales, incluido el descargador de estado de WhatsApp y el descargador de videos de Instagram.
Puede ir directamente al descargador, explorar los videos y comenzar a descargarlos usando el ícono de descarga; sin embargo, el ícono de descarga solo aparece cuando el video comienza a reproducirse.
No solo eso, también puedes copiar el enlace, visitar el sitio web y comenzar a descargar. Funciona muy bien para la mayoría de los sitios. Es una forma agradable y práctica de descargar vídeos de forma sencilla sin tener que copiar y pegar texto entre diferentes herramientas.
Cómo descargar videos usando la aplicación Videos en teléfonos OnePlus:

- Abra la aplicación de video y vaya a la pestaña Descargas. Si no ve esto, reinicie la aplicación o actualícela usando Google Play Store.
- Una vez que haya terminado, debería poder ver la nueva pestaña Descargas. Una vez allí, seleccione la aplicación desde la que desea descargar videos. Lo redireccionará al navegador externo, iniciará sesión con su cuenta y comenzará a reproducir el video. Aparecerá un nuevo ícono de descarga y desde allí podrás descargar los videos.
- Si desea descargar un video desde una URL, abra la aplicación e ingrese la URL en la barra de búsqueda, luego comience a reproducir el video nuevamente y podrá descargarlo y guardarlo localmente en su dispositivo.
Conecte su teléfono OnePlus a su PC
Si eres como yo, que usa un teléfono Android con una Mac, Oxygen OS 16 trae grandes cambios en la forma de compartir contenido entre dispositivos. Finalmente, sin depender de herramientas externas para compartir archivos y contenido del portapapeles, puede conectar directamente su teléfono OnePlus a Windows o Mac y comenzar a compartir archivos y sincronizar el contenido del portapapeles entre los dispositivos.
Eso significa que tampoco es necesario seguir varios pasos para copiar y pegar texto entre dispositivos utilizando herramientas externas. Esto es muy útil, especialmente porque brinda soporte para el ecosistema de Apple.
Cómo compartir archivos entre OnePlus y la PC:

- Instale la aplicación O+ Connect en su Mac o Windows. En este caso, estoy usando una Mac.
- Una vez descargado, siga las instrucciones en pantalla y configure su dispositivo.
- Ahora, haz clic en Conectar o escanea el código QR desde el teléfono que deseas conectar.

- Una vez hecho esto, haga clic en Permitir en su Mac y listo, su dispositivo se conectará correctamente a la aplicación. Simplemente puede buscar archivos, transferir archivos entre dispositivos y el contenido del portapapeles se sincroniza automáticamente entre los dispositivos. Puede conectar varios dispositivos.

- Para compartir archivos, seleccione el archivo que desea compartir y haga clic en el icono Compartir. Ahora, en el menú Compartir, seleccione iPhone o PC y verá la opción MacBook en el menú. Tócalo y listo; los archivos se compartirán automáticamente en su PC.
Agregar acciones rápidas a la aplicación
Recuerda las acciones rápidas de Android que aparecen cuando mantienes presionada la aplicación. En Oxygen OS 16, OnePlus facilita el acceso a esas acciones. Puede cambiar el tamaño de la aplicación y agregar acciones rápidas relacionadas con la aplicación.
Por ejemplo, puedes cambiar el tamaño de la aplicación WhatsApp y agregar dos de tus chats favoritos o visitados con mayor frecuencia. Ahora, puedes simplemente visitar los chats específicos sin necesidad de abrir WhatsApp primero. Soporte de acciones rápidas para la mayoría de aplicaciones; sin embargo, al momento de escribir esta publicación, algunas aplicaciones aún no lo admiten.
Cómo cambiar el tamaño de los íconos de aplicaciones y agregar acciones rápidas:

- Para cambiar el tamaño de la aplicación, manténgala presionada y arrástrela desde la esquina. Si la aplicación lo admite, verá un ícono más; tóquelo y agregue Acciones rápidas.
Oculte notificaciones confidenciales cuando otras personas estén mirando su pantalla
Puede ocultar notificaciones confidenciales cuando alguien más esté mirando su teléfono inteligente. Esto es muy útil, especialmente si estás en público y no quieres que otros vean tu información confidencial como fotos, OTP o datos personales.
Sin embargo, utiliza su cámara frontal para saber si alguien más está mirando su teléfono inteligente. La mejor parte es que en lugar de escanear tu rostro todo el tiempo, solo se activa cuando recibes una notificación, para ser más precisos, una vez que recibes la notificación, tu teléfono usa tu cámara frontal para ver si alguien más está mirando tu teléfono y una vez confirmado, muestra la notificación si nadie está mirando y la oculta si alguien más está mirando tu teléfono.
Cómo ocultar notificaciones confidenciales cuando otras personas miran su teléfono:

- Vaya a Configuración en su teléfono OnePlus.
- Desplácese hacia abajo y toque Notificaciones y Configuración rápida.
- Desplácese hacia abajo y toque Más configuraciones.
- Ahora toque Ocultar notificaciones inteligentes y habilite la opción. Si es la primera vez, debes registrar tu Face ID. Una vez hecho esto, las notificaciones se ocultarán automáticamente.
Agregar acciones rápidas a la pantalla de bloqueo
Otra característica útil de Oxygen OS 16 es la capacidad de editar y agregar acciones rápidas a la pantalla de bloqueo. Por ejemplo, en lugar de la cámara o incluso el ícono de Géminis, puedes reemplazarlo con una linterna o cualquier acción rápida según tus preferencias. Por lo tanto, no es necesario que desbloquees tu teléfono inteligente cada vez. Para hacer esto:
Cómo editar y agregar acciones rápidas en la pantalla de bloqueo:

- Vaya a Configuración y luego a Inicio y a Configuración de pantalla de bloqueo.
- Desplácese hacia abajo y toque Configuración de pantalla de bloqueo.
- Desde aquí, toque Atajos de pantalla de bloqueo.

- Y desde aquí, toque los íconos rápidos en la esquina inferior izquierda o derecha y seleccione el acceso directo que desee. Actualmente, sólo admite iconos limitados.
Cambiar el fondo de pantalla automáticamente
Si tienes la costumbre de cambiar el fondo de pantalla o quieres que tu teléfono se sienta fresco, puedes usar el nuevo fondo de pantalla en carrusel. Ahora puede agregar hasta 50 fondos de pantalla, incluso sus colecciones de fondos de pantalla personalizados, que también puede descargar desde nuestros fondos de pantalla y cambiarlos automáticamente.
También puedes configurar el fondo de pantalla recomendado; sin embargo, no lo recomendaría ya que actualmente solo admite la naturaleza y el estilo de vida, y la mayoría de los fondos de pantalla tienen una resolución más baja y no se ven bien en la mayoría de los casos.
Cómo cambiar el fondo de pantalla automáticamente:


- Vaya a Configuración, Pantalla de inicio y Configuración de bloqueo.
- Desde aquí, toque la opción Fondo de pantalla.
- Ahora toque Carrusel Fondos de pantalla y seleccione el modo.
- Y seleccione Mostrar solo fondos de pantalla personalizados.
- Ahora, para agregar fondos de pantalla, haga clic en el botón Agregar y agregue fondos de pantalla.
Personalizar el Centro de control
Otro cambio importante en Oxygen OS 16 es que el centro de control ahora está dividido en dos paneles, uno para notificaciones y otro para acciones rápidas. Ahora, de forma similar al acceso rápido, puedes cambiar los mosaicos de acciones rápidas.
Actualmente, puedes agregar/cambiar el tamaño de hasta 6 mosaicos, que puedes usar para agregar las acciones utilizadas con más frecuencia. Por ejemplo, mi configuración de acción rápida incluye reproductores multimedia, controles de brillo y volumen, un escáner de códigos QR y una grabadora de pantalla. Puede agregar sus propios mosaicos rápidos según sus preferencias. Para editar:
Cómo personalizar el Centro de control:

- Desliza hacia abajo y ve al Centro de control.
- Haga clic en el icono Editar en la parte superior.
- Ahora seleccione el mosaico y cambie su tamaño.
- Para agregar un nuevo mosaico, haga clic en el ícono más en la esquina superior izquierda y agregue nuevas configuraciones rápidas.
Habilitar diferentes modos
Oxygen OS 16 ahora ofrece diferentes modos con solo alternar. Por ejemplo, ahora viene con un nuevo modo exterior que mejora la conexión a Internet, la precisión de la ubicación, el sonido y aumenta el tiempo de pantalla a 5 minutos o más.
No solo eso, también viene con modo infantil, modo hora de dormir, modo de alto rendimiento y mucho más. Sin embargo, la mayoría de estos modos no son personalizables, por lo que no hay forma de agregar sus propios parámetros y debe confiar en la opción predeterminada que ofrece su teléfono; sin embargo, es útil y rápido activar todas estas opciones con un solo clic. Se puede acceder a la mayoría de estos modos desde la configuración rápida; sin embargo, está oculto de forma predeterminada. Aquí se explica cómo habilitarlo.
Cómo acceder a diferentes modos:

- Abra el panel de control y busque el modo que está buscando.
- Para encontrar más modos ocultos, haga clic en el icono Editar. Toque el ícono más en la esquina superior izquierda de la pantalla y agregue nuevos modos al panel de control para acceder a ellos rápidamente.
- También puede ir a Configuración, luego a Configuración de Accesibilidad y Conveniencia, y desplazarse hacia abajo para acceder a todos los modos.
Bloquear el balance de blancos al grabar videos
Si graba videos con frecuencia, es posible que haya enfrentado problemas de balance de blancos al grabar videos. Ahora en Oxygen OS 16, OnePlus ha agregado prácticas configuraciones de bloqueo del balance de blancos en la cámara para mantener colores consistentes en todo el video sin cambios en el balance de blancos.
Cómo bloquear el balance de blancos al grabar videos:

- Abra la aplicación Cámara.
- Haga clic en el menú horizontal en la esquina superior derecha y seleccione Configuración.
- Desde aquí, desplácese hacia abajo y debajo de la sección Video, seleccione y active la opción que dice Bloquear balance de blancos.
Aplicar nuevos iconos oscuros
Los íconos oscuros son mi nuevo favorito personal. Me encantaron en iOS y ahora con Oxygen OS 16, OnePlus los lleva a Android y se ven muy bien en pantallas AMOLED. Además de oscuro, ahora también puedes aplicar íconos de aplicaciones de terceros de diferentes temas y lanzadores de forma predeterminada, cambiar la forma de los íconos y mucho más. Para cambiar:
Cómo aplicar nuevos íconos de modo oscuro en su teléfono inteligente OnePlus:

- Vaya a la pantalla de inicio y mantenga presionada hasta que aparezcan las opciones de la pantalla de inicio.
- De las opciones, seleccione Fondo de pantalla y Estilo.
- Desde aquí, deslícese hacia la izquierda, toque los íconos y seleccione la opción que dice Auto Dark Icons. Desde aquí, también puedes ajustar el tamaño del ícono, seleccionar diferentes paquetes de íconos y más.
Ingrese automáticamente el ahorro de energía en un nivel personalizado específico
En general, todos los teléfonos ingresan al modo de ahorro de energía cuando alcanza el 20 por ciento, pero en Oxygen OS 16, puedes cambiar esto y establecer tu propio nivel personalizado. Esto puede resultar muy útil, especialmente si desea conservar más batería.
Puede configurar este nivel hasta un máximo del 45 por ciento, según sus necesidades, o dejarlo desactivado de forma predeterminada, lo que cambia automáticamente a la configuración de ahorro de energía cuando alcanza el 20 por ciento.
Cómo ingresar automáticamente al modo de ahorro de energía en un nivel específico:

- Vaya a Configuración en su teléfono inteligente OnePlus, desplácese hacia abajo y toque Configuración de batería.
- Desde aquí, desplácese hacia abajo y seleccione Configuración de ahorro de energía.
- Desde aquí, habilite la opción que dice Ingresar automáticamente al modo de ahorro de energía. Y una vez que lo habilites en tus aplicaciones de alternancia, desde aquí puedes seleccionar el nivel de batería en el que deseas que tu dispositivo ingrese al modo de ahorro de energía, puedes configurarlo hasta un máximo del 45%.
Traducir llamadas en tiempo real
Si bien Oxygen OS 16 también incluye otras funciones de IA, como herramientas de escritura de IA y mucho más, una función de IA que puede ser muy útil es la traducción de llamadas de IA, que traduce la voz de la otra persona y la suya a la otra persona en tiempo real.
Funciona muy bien cuando la voz es clara; sin embargo, la traducción lleva tiempo, lo que en general genera cierta latencia en las conversaciones. Puedes simplemente traducir el texto o incluso pedirle a AI que lo lea en voz alta al traducir el texto.
Cómo habilitar la traducción de llamadas AI:

- Abra la aplicación Teléfono en su teléfono.
- Toque el menú en la esquina superior derecha y seleccione Configuración.
- Desde aquí, toque la opción que dice Asistente de llamadas AI.
- Y toque la opción que dice Traducir llamada.
- Desde aquí, habilite la opción Traducir llamada y seleccione modos de traducción, paquete de voz y más.
- Para traducir llamadas en tiempo real durante la llamada, toque la asistencia de IA y desde aquí seleccione Traducir llamada, y su llamada se traducirá automáticamente en tiempo real mientras habla. Desde allí, puedes seleccionar la voz del hablante y tu propia voz para traducirla a la otra persona.
Aplicación de edición de vídeo
Oxygen OS 16 agrega capacidades completas de edición de fotos y videos en la aplicación Fotos, incluida la capacidad de agregar texto, animaciones, recortar clips, agregar música y mucho más. A primera vista, parece muy similar a la aplicación de edición de vídeo CapCut para Android, con una interfaz y características similares.
Entonces, si editas video y confías en aplicaciones de terceros, puedes probar el editor de video incorporado, que tiene el potencial de reemplazar las aplicaciones de edición de video de terceros.
Cómo acceder a una aplicación de edición de video completa desde la aplicación Fotos:

- Abre la aplicación Fotos en tu teléfono y toca cualquier video.
- Haga clic en el ícono Editar y ahora será redirigido a las funciones completas de edición de video. Desde aquí, puedes editar el video desde todas las diferentes opciones.
Genere subtítulos de IA para cualquier video
Cuando VLC anunció los subtítulos locales de IA, me emocioné mucho; sin embargo, aún no está ampliamente disponible, pero Android 16 ahora viene con subtítulos de IA que se generan automáticamente en función del contenido de la pantalla.
¡#VLC ahora puede crear subtítulos para videos localmente usando #AI! ¡Gran adición a este ingenioso software! #CES2025 pic.twitter.com/XM8dxAXT8x
– TechPP (@techpp) 10 de enero de 2025
No sólo eso, también puedes traducirlos a otros idiomas. Por ejemplo, en las mejores funciones de OnePlus Oxygen OS 6 a continuación, mostré cómo puede usarlo para generar subtítulos para el idioma chino; Asimismo, puede usarlo en cualquier idioma admitido y obtener subtítulos de IA en tiempo real.
Cómo generar subtítulos de IA para cualquier video que se reproduzca en su dispositivo:

- Abra la aplicación Traducir en su teléfono OnePlus.
- Desplácese hacia abajo y toque Subtítulos en vivo.
- Y desde aquí, puede seleccionar los idiomas en los que desea generar subtítulos en vivo. Desde allí, también puedes traducir la voz en tiempo real mientras se reproduce el vídeo.
Personalización de la pantalla de bloqueo
Si te encanta personalizar la pantalla de bloqueo de OnePlus, desde temas Flux hasta reloj y agregar texto, puedes agregar mucho más. Además de esto, OnePlus también agrega nuevos fondos de pantalla, ahora admite fotos en vivo como fondos de pantalla y mucho más.
Cómo personalizar la pantalla de bloqueo en su teléfono OnePlus:

- Vaya a Configuración y toque Configuración de pantalla de inicio y pantalla de bloqueo.
- Desde allí, puede personalizar la configuración de la pantalla de inicio y de la pantalla de bloqueo, para personalizar específicamente, desplácese hacia abajo y toque la pantalla de bloqueo. Desde aquí, puedes seleccionar el fondo de pantalla, los íconos, agregar widgets y mucho más.
Finalmente, cambie estas pocas configuraciones para una mejor experiencia
Oxygen OS 16 trae muchos pequeños cambios a los teléfonos inteligentes OnePlus, no solo estas configuraciones; Hay varias otras configuraciones que puedes cambiar para una mejor experiencia. Los he incluido todos en una publicación separada.
Enlace: ¿Tienes un teléfono OnePlus? Cambie estas más de 20 configuraciones para una mejor experiencia
Pensamientos finales: ¿Qué característica oculta probarás primero?
Entonces, esas son las 16 mejores funciones ocultas de Oxygen OS 16 que debes usar. Desde descargar videos de redes sociales y compartir contenido entre dispositivos, hasta ocultar notificaciones confidenciales cuando otras personas miran su pantalla. También ofrecí un tutorial paso a paso sobre cómo habilitarlo. Puede seguir los mismos pasos para restablecer esta configuración. Espero que encuentres útil esta guía. Déjame saber qué características te gustan más.
