我如何使用 Whisper AI 為任何電影製作字幕（免費和離線）

並非所有人工智能產品都被誇大了；有一些真正有用的方法，從寫電子郵件到編輯照片再到運行人工智能代理等等。

我一直在不斷測試各種人工智能工具，註冊新工具，嘗試測試版軟件，並將它們與現有競爭對手進行比較，以評估它們的性能。

在探索這個人工智能世界時，我們有責任提供有用的人工智能工具，真正使我們的讀者受益，而且我們一直在這樣做。我們最近的人工智能代理指南就是其中之一，其中介紹了8 個對日常用戶有益的有用人工智能代理。

Whisper 就是這樣一種工具，可讓您將音頻轉錄為文本；它還具有有用的功能，例如字幕，甚至可以生成字幕。雖然現在大多數平台都提供字幕，但仍有大量節目沒有字幕，這使得它們極難理解，常常導致不觀看。此外，由於配音，大多數工作室推出的節目語言選擇有限。

如何使用 Whisper AI 為任何視頻生成字幕

為此，我使用 Whisper，這是 OpenAI 提供的免費音頻轉錄工具，適用於 Mac 和 Windows。它支持多種語言，甚至可以翻譯成其他語言。它可以轉錄文本，從音頻生成文本，並將其轉換為其他語言；最重要的是，它可以生成任何語言的字幕，甚至可以將其翻譯成英語。

在 Mac、Windows 和 Linux 上安裝和使用 Whisper 的先決條件

您可以在雲端和 Mac 本地運行 Whisper AI。由於我們正在討論免費選項，因此在您的設備上本地運行它是唯一可用的免費選項。但在此之前，以下是每個平台在您的設備上本地運行它的先決條件。

視窗

• Python 3.8+
• PyTorch 1.10.1+
• ffmpeg

蘋果

• Python 3.8+
• PyTorch 1.10.1+
• ffmpeg Linux

• Python 3.8+
• PyTorch 1.10.1+
• ffmpeg

如何在您的設備上本地安裝 Whisper AI

安裝 Whisper 很簡單，需要三個步驟，具體取決於您的設備。我列出了適用於 Windows 和 macOS 的方法。您可以按照以下步驟在設備上本地安裝 Whisper，不會出現任何問題。如果您準備好了，那麼我們就開始吧。

第 1 步：在您的設備上安裝 Python

如果您的設備上已經安裝了Python，則可以跳過此步驟。如果沒有，請訪問：https://www.python.org/ 並將其安裝在您的設備上。

安裝後，使用以下命令檢查它是否安裝在您的設備上。

打開命令提示符 (Windows) 或終端 (Mac/Linux) 並鍵入以下命令：python version。

如果它顯示 Python 版本，例如 Python 3.12.0，則意味著它已成功安裝在您的設備上。如果您沒有看到此內容，請再次執行此過程。

如果您有舊版本的 Python，可以在 Windows、Mac 和 Linux 上使用以下命令進行更新。

• Windows： python -m pip install –升級 pip
• MacOS： python3 -m pip install –升級 pip
• Linux： sudo apt install python3.12

第 2 步：現在，安裝 Whisper

接下來，在您的設備上安裝 Whisper。打開設備上的終端並使用此命令。

• Windows： pip install -u openai-whisper
• MacOS： pip install -u openai-whisper。如果看到任何錯誤，請使用以下命令：python3 -m pip install –user -U openai-whisper
• Linux： pip install -u openai-whisper

等待所有文件下載成功。完成後，您將看到類似“已成功下載”的消息。

您可以使用此命令檢查它是否已正確安裝在您的設備上。

命令：耳語-幫助

第三步：接下來，安裝FFmpeg軟件。

接下來，安裝 ffmpeg（音頻所需）來處理設備上的音頻文件。

在蘋果機上：

您可以使用 Homebrew 使用以下簡單命令將其安裝在 Mac 上：brew install ffmpeg

如果您的 Mac 上沒有 Homebrew：

第 1 步：在 Mac 上打開終端

步驟 2：粘貼此命令並按 Enter： /bin/bash -c “$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)”

步驟 3：輸入密碼並等待所有文件下載完畢。

相關：如何在 macOS 上安裝 Homebrew

步驟 4：使用此命令檢查 Brew 是否已正確安裝在您的設備上。您可以使用此命令：brew –version

安裝ffmpeg軟件

第 1 步：打開終端並使用以下命令：brew install ffmpeg

第 2 步：等待所有必需的文件下載完畢。

步驟 3：使用此命令檢查它是否已成功安裝在您的設備上：ffmpeg -version

對於 Windows：

第 1 步：訪問 https://ffmpeg.org/download.html 並下載 Windows 文件。

第 2 步：將其解壓並像其他軟件一樣安裝在您的設備上。

第 3 步：接下來，驗證您的設備上是否已正確安裝所有內容。打開設備上的終端並輸入以下命令：“whisper help”。如果您看到選項，則表示該應用程序已正確安裝在您的設備上。

如何為視頻生成字幕

步驟1：打開設備上的終端，進入視頻文件所在的文件夾。在這種情況下，我的視頻文件位於我的桌面上。您可以使用以下命令導航到視頻文件夾。

• Windows： cd 桌面
• MacOS： cd ~/桌面

步驟2：轉錄音頻和視頻文件。以下是 Whisper 支持的文件格式列表。

第 3 步：現在，使用以下命令轉錄選擇視頻文件： whisper（在此處添加您的視頻或音頻文件名）–model Turbo –task transcribe

示例：耳語 video.mp4 –model Turbo –task transcribe

步驟 3：根據您選擇的模型，可能會下載新模型。所以等到它下載完成。以下是您可以選擇的各種 Whisper 型號。模型越低，準確度越低。

但是，如果您的設備功能不強大，我建議使用小型或基本模型，因為運行大型模型可能會消耗您的所有系統資源。如果您有較大的媒體文件並且想要高精度，您可以在 Google Colab 上運行 Whisper。這是有關如何操作的視頻教程。

第四步：字幕現已生成。您可以在之前指定的視頻文件夾中找到以下文件。

• 影片. txt 純文本記錄
• 影片. vtt 網頁字幕格式
• 影片. srt通用字幕格式（適用於YouTube、VLC等）

步驟5：打開文件查看字幕。現在轉到視頻所在的文件夾並打開顯示 video.srt 的文件

步驟 6（可選）：如果視頻不是英文，您可以使用以下命令將其翻譯為英文。

命令： whisper（您的視頻或音頻文件名）-模型媒介-語言（在此處輸入您的語言）-任務翻譯

示例：耳語視頻.mp4 –模型媒介 –語言日語 –任務翻譯

步驟7：現在，返回到視頻文件所在的目的地。從那裡，您可以看到 video.SRT 文件，其中包含您使用的視頻的英文字幕。

如何為視頻使用字幕

您可以將字幕導入任何第三方媒體播放器並播放帶字幕的視頻。 VLC 是適用於 Windows 和 macOS 的最佳第三方媒體播放器。以下介紹瞭如何使用它來觀看帶有您使用 Whisper 生成的字幕的電影。

下載 VLC 媒體播放器（免費）

• 對於 Windows
• 對於 macOS

第 1 步：下載後，在您的設備上安裝 VLC 媒體播放器。

第 2 步：在 Windows 上打開 VLC 播放器並導航至“播放列表”選項卡，然後單擊“打開媒體”。

步驟 3：從這裡，點擊瀏覽並選擇視頻文件並啟用“添加字幕文件”，選擇使用 Whisper AI 生成的字幕文件，然後單擊“打開”。

第四步：就這樣，視頻的字幕就生成了。

最後的想法

多年來，這些限制讓我感到沮喪。然而，VLC 已經宣佈人工智能生成實時字幕，但普通用戶仍然無法使用。更令人擔憂的是，這是他們在 Twitter 上的最後一篇帖子，所以在我弄清楚 Whisper 之前我已經失去了希望。

您可以通過這種方式為任何視頻（包括完整電影）生成字幕，具體取決於您設備的資源。如果您的設備功能不強大，您可以在 Google Colab 上運行 Whisper AI。不僅可以生成字幕，您還可以將其翻譯成其他語言，如下面的視頻所示。我希望本指南對您有所幫助。我確保每個步驟都很詳細，以使本指南適合初學者。如果您在設備上本地設置或運行 Whisper AI 時仍然遇到任何問題。您可以在下面評論。

使用 Whisper AI 生成字幕的常見問題解答

1. 我可以使用 Whisper 自動為我上傳的 YouTube 視頻添加字幕嗎？

不需要，如果視頻存儲在您的設備本地，則需要生成字幕，然後在上傳視頻時將其上傳到 YouTube。它不會自動為您上傳的 YouTube 視頻添加字幕。

2. Whisper安裝後可以離線使用嗎？

是的，一旦下載了所需的模型，它就會離線運行，無需互聯網連接。

3. 如何加快舊設備或低端設備上的轉錄速度？

為了加快轉錄速度，您需要使用小模型。您還可以將大視頻文件壓縮為較小的文件，以使此過程更快。要壓縮文件，您可以在終端中使用以下命令：ffmpeg -i video。 mp4 -q：a 0 -映射音頻。 mp3

4. Whisper 可以自動檢測發言者或單獨的對話嗎？

不可以，目前 Whisper 無法自動檢測說話者或單獨的對話；您需要使用單獨的工具，例如Pyannote，來獲取單獨的音頻文件，Pyannote音頻或WhisperX

5. Whisper 生成的字幕對於嘈雜或帶口音的語音是否準確？

是的，它是最好的轉錄模型之一。準確性還取決於您使用的型號；大模型通常會產生更好的精度；但是，它們可能需要更多時間並需要強大的資源才能運行。