วิธีสร้างและใช้คำบรรยายสำหรับ YouTube SEO

YouTube เป็นแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสร้างและแลกเปลี่ยนเนื้อหา ทำให้พวกเขาสามารถติดต่อผู้ชมได้ ติดต่อคนในทั่วโลก เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและการมีส่วนร่วมบน YouTube ให้สูงสุด สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าคำบรรยายจะช่วยให้คุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากวิดีโอของคุณได้อย่างไร

เมื่อใช้คำบรรยาย คุณสามารถเพิ่มจำนวนผู้ชมเนื้อหา YouTube ของคุณทั้งในวิดีโอที่อัปโหลดและวิดีโอที่บันทึกไว้ล่วงหน้า และปรับปรุงการเข้าถึงวิดีโอของคุณ

เข้าใจคำบรรยายของ YouTube

คำบรรยาย YouTube คืออะไร

คำบรรยาย YouTube อธิบายการเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube ของคุณ คำบรรยายสร้างวิดีโอสำหรับผู้ชม: ซึ่งภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษหรือผู้ที่มีข้อจำกัดในการได้ยิน เข้าถึงได้ง่ายและน่าสนใจยิ่งขึ้น

คำบรรยายคือรูปแบบของข้อความที่ปรากฏที่ด้านล่างของหน้าจอวิดีโอและแสดงสำเนาของเสียงในวิดีโอ YouTube รองรับรูปแบบคำบรรยายที่หลากหลาย รวมถึง SRT, WebVTT, TTML, VTT และรูปแบบไฟล์คำบรรยาย YouTube (YCF) ของ YouTube เอง พวกเขายังมีฟังก์ชั่นที่ผู้ผลิตเนื้อหาสามารถปรับคำบรรยายด้วยแบบอักษรและสีที่แตกต่างกันภายใน

ทำไมคุณจึงควรใช้คำบรรยายของ YouTube

การใช้คำบรรยายบน YouTube สามารถช่วยให้คุณเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น คุณสามารถทำให้เนื้อหาวิดีโอของคุณสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยินหรือคนหูหนวก รวมถึงผู้ที่พูดภาษาอื่น คำบรรยายยังสามารถช่วยให้วิดีโอ YouTube ปรากฏเด่นชัดขึ้นในหน้าผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหา (SERPS) อัลกอริทึมของ YouTube ชอบวิดีโอที่มีคำบรรยาย ดังนั้น หากคุณเพิ่มคำบรรยาย มีความเป็นไปได้ที่วิดีโอของคุณจะแสดงที่ด้านบนสุดของผลการค้นหาของ YouTube

5 เหตุผลที่คำบรรยายของวิดีโอ YouTube ช่วยปรับปรุง SEO ของคุณ

เนื้อหาที่เป็นข้อความ

เครื่องมือค้นหาได้รับการออกแบบมาเพื่อรวบรวมข้อมูลและระบุเนื้อหาที่เป็นข้อความ ซึ่งหมายความว่ามีโอกาสน้อยที่จะพบวิดีโอหากไม่มีเนื้อหาประเภทนี้ในเครื่องมือค้นหา คำบรรยายเป็นวิธีง่ายๆ ในการเพิ่มเนื้อหาแบบข้อความลงในวิดีโอ ทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงเครื่องมือค้นหาได้ดีขึ้น หากคุณใส่คำบรรยายลงในวิดีโอของคุณ เครื่องมือค้นหาสามารถเข้าใจเนื้อหาของวิดีโอของคุณได้ดีขึ้น และใช้ข้อมูลนี้เพื่อวางคำบรรยายในผลการค้นหาได้ดียิ่งขึ้น

ความเกี่ยวข้องที่เพิ่มขึ้น

หากคุณเพิ่มคำหลักและวลีที่เกี่ยวข้องในคำบรรยาย คุณสามารถปรับปรุงความเกี่ยวข้องของวิดีโอสำหรับคำค้นหาบางคำได้ วิธีนี้จะช่วยให้วิดีโอของคุณปรากฏด้านบนเมื่อผู้ใช้ค้นหาคำว่า inside สำหรับคำเหล่านี้ ในการสร้างคำบรรยายของคุณสำหรับการปรับแต่งโปรแกรมค้นหา คุณควรทำการค้นหาคำหลักเพื่อกำหนดคำหลักและวลีที่เกี่ยวข้องมากที่สุดสำหรับวิดีโอของคุณ จากนั้นคุณควรรวมสิ่งเหล่านี้ไว้ในคำบรรยายด้วยวิธีที่เป็นธรรมชาติ

ปรับปรุงความเป็นมิตรต่อผู้ใช้

คำบรรยายยังสามารถปรับปรุงการใช้งานวิดีโอของคุณ สิ่งนี้จะช่วยปรับปรุง SEO หากผู้ใช้: พบว่าวิดีโอของคุณมีประโยชน์และน่าดึงดูดใจ มีความเป็นไปได้สูงที่คุณสามารถดูทั้งหมด กดชอบ และแบ่งปันกับผู้อื่น สิ่งนี้สามารถนำไปสู่ความมุ่งมั่นมากขึ้นและผลการค้นหาที่สูงขึ้น

การเข้าถึงที่ดีขึ้น

ด้วยการรวมคำบรรยายไว้ในวิดีโอ ทำให้เข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น หูหนวก หูตึง หรือผู้ที่พูดภาษาอื่นก็สามารถเข้าใจเนื้อหาของพวกเขาได้เช่นกัน ซึ่งอาจนำไปสู่การโทรและการมีส่วนร่วมมากขึ้นของผู้ที่อาจไม่พบวิดีโอของพวกเขา

การสนับสนุนหลายภาษา

คำบรรยายยังสามารถช่วยให้วิดีโอของคุณเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายในภาษาต่างๆ ด้วยการรวมคำบรรยายในหลายภาษา คุณสามารถทำให้วิดีโอของคุณน่าสนใจยิ่งขึ้นภายใน: ภายในที่พูดภาษาเหล่านี้ สิ่งนี้นำไปสู่การเข้าถึงมากขึ้น ความมุ่งมั่นมากขึ้น และผลการค้นหาที่สูงขึ้น หากวิดีโอของคุณมุ่งเป้าไปที่ผู้ชมต่างประเทศหรือคุณต้องการขยายการเข้าถึงไปยังตลาดใหม่ๆ การให้คำบรรยายในหลายภาษาอาจเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการบรรลุเป้าหมายนี้

โดยรวมแล้ว คำบรรยายของวิดีโอ YouTube สามารถช่วยเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหาได้ มีเนื้อหาแบบข้อความที่เครื่องมือค้นหาสามารถรวบรวมข้อมูลและจัดทำดัชนีได้ วิธีนี้จะปรับปรุงความเกี่ยวข้องของวิดีโอของคุณสำหรับคำค้นหาบางคำ เพิ่มความสามารถในการใช้งานวิดีโอของคุณ และทำให้วิดีโอเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ชมที่กว้างขึ้น ด้วยการเพิ่มประสิทธิภาพคำบรรยายของคุณสำหรับ SEO คุณสามารถเพิ่มการมองเห็นของคุณในผลการค้นหา และได้รับการโทรและความมุ่งมั่นในวิดีโอของคุณมากขึ้น

ประเภทของคำบรรยาย

คำบรรยายสามารถเพิ่มลงในวิดีโอบน YouTube ได้ 2 ประเภท คุณถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติโดยเทคโนโลยีการรู้จำเสียงของ YouTube และแสดงในวิดีโอของคุณ หรือคุณถอดเสียงข้อความของคุณด้วยตัวเอง แปลงการถอดความนี้เป็นคำบรรยาย และเพิ่มไฟล์คำบรรยายแยกต่างหากในวิดีโอ YouTube ของคุณ

คำบรรยายอัตโนมัติจาก YouTube มีประโยชน์ในการถอดเสียงวิดีโอของคุณโดยประมาณ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้ไร้ที่ติจริงๆ เนื่องจากความแตกต่างในการออกเสียงระหว่างผู้พูดหรือเสียงรอบข้าง ความผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ คำบรรยายที่สร้างขึ้นแยกกันนั้นแม่นยำกว่ามาก เพราะคุณสามารถมั่นใจได้ว่าแต่ละคำและแต่ละประโยคนั้นถูกถ่ายทอดออกมาอย่างถูกต้องในข้อความ

YouTube ยังแนะนำเนื้อหาด้วยตนเองสำหรับคำบรรยายอัตโนมัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการเพิ่มการเข้าถึงและการมองเห็นวิดีโอของคุณบน youtube ให้สูงสุด สาเหตุประการหนึ่งคือคำบรรยายด้วยตนเองให้การเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหาที่ดีกว่า

วิธีสร้างคำบรรยาย YouTube

การสร้างคำบรรยายของ YouTube เป็นกระบวนการที่ไม่ซับซ้อน YouTube นำเสนอโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายในตัว ซึ่งคุณสามารถอัปโหลดไฟล์ SRT ที่มีอยู่หรือสร้างไฟล์ใหม่ได้ YouTube ยังมีเครื่องมือที่เรียกว่า YouTube Auto Sync ซึ่งจะคัดลอกวิดีโอที่อัปโหลดและสร้างไฟล์คำบรรยายให้คุณโดยอัตโนมัติ ฟังก์ชันนี้ช่วยประหยัดเวลาสำหรับผู้ผลิตเนื้อหาที่ไม่ต้องการป้อนคำบรรยายสำหรับวิดีโอด้วยตนเอง

การสร้างคำบรรยายด้วย Amberscript

คำบรรยายสามารถสร้างได้หลายวิธี Amberscript นำเสนอวิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่ง การใช้ Amberscript ไม่เพียงแต่ง่าย แต่ยังมีประสิทธิภาพสำหรับการสร้างคำบรรยายสำหรับรูปแบบวิดีโอที่หลากหลาย

การเพิ่มคำบรรยายในเนื้อหาของคุณมีข้อดีหลายประการ รวมถึงความเข้ากันได้ของ SEO การเข้าถึงแบบดิจิทัล และการเข้าถึงที่มากขึ้น อย่างไรก็ตาม การสร้างคำบรรยายอาจเป็นกระบวนการที่พิถีพิถันและใช้เวลานาน โชคดีที่ Amberscript ให้บริการเนื้อหาโดยผู้เชี่ยวชาญซึ่งทำให้การเพิ่มคำบรรยายทำได้อย่างง่ายดาย บริการของเรามีทั้งการสร้างคำบรรยายอัตโนมัติโดยใช้ปัญญาประดิษฐ์และคำบรรยายด้วยตนเองอย่างมืออาชีพโดยผู้บรรยายที่มีประสบการณ์: inside คุณสามารถดูได้ที่นี่ว่าซอฟต์แวร์คำบรรยายที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติของเราทำงานอย่างไรเมื่อสร้างคำบรรยาย

1. ดาวน์โหลดไฟล์วิดีโอของคุณบนแพลตฟอร์ม Amberscript

ทันทีที่คุณสร้างวิดีโอของคุณ เพียงอัปโหลดไปยังแพลตฟอร์ม Amberscript คุณสามารถอัปโหลดได้โดยการดึงไฟล์แล้วปิด แชร์ลิงก์ หรืออัปโหลดด้วยตนเองจากเดสก์ท็อป จากนั้น เลือกภาษาของเสียงในวิดีโอของคุณ และเลือกตัวเลือกบริการอัตโนมัติที่มี จากนั้น AI จะสร้างคำบรรยายฉบับร่างแรกภายในไม่กี่นาที

2. แก้ไขคำบรรยายของคุณด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความออนไลน์ที่ใช้งานง่าย

คุณสามารถเปลี่ยนแปลงคำบรรยายที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติได้อย่างง่ายดายด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความออนไลน์ในตัว ขั้นแรก คุณสามารถแก้ไขการถอดเสียงที่สร้างโดย AI จากนั้นปรับและจัดรูปแบบคำบรรยายในตัวแก้ไข หากต้องการทำความคุ้นเคยกับเครื่องมือแก้ไขออนไลน์ ให้ดูวิดีโอสาธิตและทำตามคำแนะนำ หากต้องการเร่งกระบวนการประมวลผล ให้ใช้คีย์ผสมที่มุมล่างซ้าย

3. ส่งออกคำบรรยายของคุณ

หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนการประมวลผลแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์คำบรรยายของคุณได้ สิ่งนี้ทำงานได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย สิ่งสำคัญคือคุณต้องเลือกรูปแบบไฟล์ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับวัตถุประสงค์ของคำบรรยายของคุณ มักใช้รูปแบบ SRT สำหรับคำบรรยาย แต่ก็มีรูปแบบอื่นๆ เช่น VTT และ EBU-StL เลือกรูปแบบที่ต้องการและดาวน์โหลดลงในแล็ปท็อปหรือคอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงได้ในภายหลัง

การแปลคำบรรยายสำหรับ YouTube

เหตุใดการแปลคำบรรยายจึงมีความสำคัญ

การเพิ่มคำบรรยายของ YouTube ในภาษาต่างๆ สามารถช่วยให้วิดีโอของคุณเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้นและเพิ่มการมีส่วนร่วม

บน YouTube คุณสามารถเพิ่มคำบรรยายได้หลายภาษา (เช่น ในภาษาต่างๆ) ลงในวิดีโอ ซึ่งหมายความว่าผู้ชมสามารถเลือกภาษาแม่ของพวกเขาจากภายในและเพลิดเพลินไปกับเนื้อหาของพวกเขา ด้วยฟังก์ชันการซิงโครไนซ์อัตโนมัติของ YouTube การสร้างและอัปโหลดคำบรรยายใหม่ในภาษาต่างๆ จึงเป็นเรื่องง่ายและรวดเร็ว

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการแปลคำบรรยาย

หากคุณแปลคำบรรยาย YouTube เป็นภาษาต่างๆ คุณควรพิจารณากฎบางอย่าง ก่อนอื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเลือกภาษาคำบรรยายที่เหมาะสมสำหรับผู้ชมเป้าหมายของคุณ ตัวอย่างเช่น หากคุณหันไปหาผู้ชมที่พูดภาษาสเปน คุณควรใช้ภาษาสเปนเป็นภาษาคำบรรยายในละตินอเมริกา เมื่อคุณแปลคำบรรยาย YouTube เป็นหลายภาษา ให้ถอดเสียงอย่างระมัดระวังและรักษาบริบทของข้อความต้นฉบับ สุดท้าย ให้ความสนใจกับรายละเอียดทางวัฒนธรรมและความแตกต่างของภูมิภาคภายในภาษาเดียวกัน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าการแปลทั้งหมดถูกต้อง มีความสำคัญต่อวัฒนธรรม และเหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมายที่แตกต่างกัน

ความหมายของความถูกต้องและความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรม

ต้องมีความแม่นยำในการแปลคำบรรยาย YouTube เป็นหลายภาษา YouTube ช่วยให้ผู้ชม: ภายใน ปรับให้เข้ากับความเร็วในการเล่น คำบรรยายตามเวลาที่แน่นอนช่วยให้เล่นได้อย่างราบรื่น นอกจากนี้ อัลกอริทึมแมชชีนเลิร์นนิงจาก YouTube ยังใช้คำบรรยายเพื่อให้เข้าใจเนื้อหาของวิดีโอได้ดียิ่งขึ้น ด้วยวิธีนี้ มีแนวโน้มมากขึ้นที่วิดีโอของคุณจะปรากฏในคำค้นหาที่เกี่ยวข้องจากผู้ใช้ต่างประเทศ: inside นอกจากนี้ ควรให้ความสำคัญกับความอ่อนไหวทางวัฒนธรรมเมื่อสร้างคำบรรยาย YouTube ในภาษาต่างๆ หลีกเลี่ยงคำหรือสำนวนที่กลุ่มเป้าหมายบางกลุ่มอาจตีความหรือดูถูกได้ หากคุณสังเกตประเด็นเหล่านี้เมื่อสร้างคำบรรยายใน YouTube คุณจะมอบประสบการณ์ภาพคุณภาพสูงให้กับผู้ชมจำนวนมากขึ้นได้

การใช้ YouTube SEO กับวิดีโอที่มีคำบรรยาย

ปรับปรุงการเข้าถึงผ่านคำบรรยายของ YouTube

การเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการเข้าถึงสำหรับผู้ชม อัลกอริทึมจาก YouTube ยังชอบวิดีโอที่มีคำบรรยายอีกด้วย ดังนั้น หากคุณเพิ่มคำบรรยาย โอกาสที่วิดีโอของคุณจะปรากฏที่ด้านบนสุดของผลการค้นหาของ YouTube

การเพิ่มประสิทธิภาพผลการค้นหาด้วยคำหลัก YouTube

คำบรรยายยังสามารถช่วยให้วิดีโอ youtube โดดเด่นยิ่งขึ้นใน SERPS สามารถปรับให้เหมาะสมสำหรับคำหลักและวลีบางคำ YouTube อนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์: ภายใน การประทับเวลา และคำหลักเพื่อแทรกลงในไฟล์คำบรรยายของคุณโดยตรง ซึ่งช่วยให้อัลกอริทึมของ YouTube เข้าใจเนื้อหาของวิดีโอและอาจจัดหมวดหมู่วิดีโอให้สูงขึ้น ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถดึงดูดผู้ชมได้มากขึ้น: ดึงดูดให้เข้ามาที่ช่อง YouTube ของคุณ ซึ่งจะเป็นการเพิ่มการมีส่วนร่วมและจำนวนผู้ชม

เพิ่มการมีส่วนร่วมผ่านกลุ่มเป้าหมายที่กำหนด

คำบรรยายยังสามารถใช้เพื่อระบุกลุ่มเป้าหมายบางกลุ่ม พวกเขาส่งการแปลตามข้อความสำหรับวิดีโอ YouTube ด้วยเครื่องมือแก้ไขคำบรรยายจาก YouTube คุณสามารถสร้างคำบรรยายได้หลายเวอร์ชันในภาษาต่างๆ ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากขึ้นและเพิ่มความมุ่งมั่นของผู้ชม มิฉะนั้น ผู้ที่อาจไม่ได้ดูเนื้อหาของพวกเขา

สรุป: ข้อดีของการใช้คำบรรยาย YouTube สำหรับ SEO

คำบรรยาย YouTube เป็นเครื่องมือสำคัญที่คุณควรใช้เมื่อสร้างเนื้อหา YouTube เพื่อเพิ่มการเข้าถึงและความมุ่งมั่นของคุณบนแพลตฟอร์ม คำบรรยายของ YouTube สามารถปรับปรุงการเข้าถึงวิดีโอ YouTube สำหรับผู้ชม คุณยังเพิ่มประสิทธิภาพการจัดอันดับการค้นหาของ YouTube โดยการเพิ่มคำหลักและวลีที่ตรงเป้าหมาย นอกจากนี้ยังเพิ่มความมุ่งมั่นของกลุ่มเป้าหมายผ่านบทบรรยายหลายภาษา คำบรรยายของ YouTube เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างและเพิ่มประสิทธิภาพ SEO ของ YouTube ในท้ายที่สุด

คำถามที่พบบ่อย

ฉันจะเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube ได้อย่างไร

หากต้องการเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอ YouTube ของคุณ เพียงเพิ่มไฟล์ที่คุณสร้างโดยใช้ Amberscript ลงในวิดีโอของคุณใน YouTube Studio คลิกที่ “คำบรรยาย” จากนั้นคลิก “เพิ่ม” และสุดท้าย “อัปโหลดไฟล์” และเลือกไฟล์ SRT

ฉันสามารถเขียนคำบรรยายโดยตรงบนวิดีโอของฉันได้หรือไม่

หากคุณส่งออกการถอดเสียงเป็นไฟล์ SRT, EBU-StL หรือ VTT คุณสามารถเบิร์นลงในวิดีโอของคุณได้อย่างง่ายดายโดยใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ

รูปแบบไฟล์คำบรรยายใดบ้างที่รองรับ?

ด้วยซอฟต์แวร์ของเรา คุณสามารถส่งออกการถอดเสียงจากไฟล์วิดีโอหรือไฟล์เสียงเป็นไฟล์ SRT, EBU-StL หรือ VTT

ฉันจะสร้างคำบรรยายที่แปลได้อย่างไร

ด้วย Amberscript คุณสามารถสร้างคำบรรยายที่แปลได้โดยอัตโนมัติ ซอฟต์แวร์การถอดเสียงของเราให้คุณมีตัวเลือกในการเขียนไฟล์วิดีโอของคุณแล้วส่งออกการถอดเสียงเป็น SRT, EBU-StL หรือ VTT รูปแบบเหล่านี้สามารถใช้ในโปรแกรมตัดต่อวิดีโอได้อย่างง่ายดาย

คุณสามารถแปลคำบรรยายเป็นภาษาใดได้บ้าง

สำหรับบริการสารคู่มือของเรา เราทำงานร่วมกับเครือข่ายผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา: ใน 15 ภาษาที่แตกต่างกัน ค้นหาว่า หากภาษาที่คุณต้องการไม่อยู่ในรายการ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อ

ฉันจะสั่งซื้อคำบรรยายที่แปลแล้วได้อย่างไร

หากต้องการขอคำบรรยายที่แปล คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ของคุณได้ตามปกติ จากนั้นเลือกบริการ "คำบรรยาย" และเลือกตัวเลือก "กำหนดเอง" จากนั้นคุณสามารถตั้งค่าภาษาเป้าหมายได้ หากไม่พบภาษาที่คุณต้องการในรายการ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อ

ฉันจะเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอบน Vimeo ได้อย่างไร

หากต้องการเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ Vimeo เพียงเพิ่มไฟล์ที่คุณสร้างโดยใช้ Amberscript ลงในวิดีโอของคุณในหน้าต่างแก้ไขบน Vimeo คลิกที่ "การกระจาย" จากนั้นคลิก "คำบรรยาย" และสุดท้ายคลิกที่สัญลักษณ์ + เพื่ออัปโหลดไฟล์ SRT