Cum să dezactivezi YouTube Auto-Dub și să asculți sunetul original

Publicat: 2025-12-24

Unul dintre cele mai frustrante lucruri de pe YouTube în acest moment este funcția de dublare automată. Această caracteristică este destinată în primul rând să faciliteze înțelegerea limbajului de către utilizatori; cu toate acestea, a devenit o experiență frustrantă pentru utilizatori. Înlocuiește automat vocea creatorului original cu o versiune dublată pe care utilizatorii nu au cerut-o. Și mai frustrant este că nu există nicio modalitate de a-l opri la nivel global; trebuie să schimbați pista audio pentru videoclipuri individuale.

how to turn off youtube auto-dub and listen to original audio

Din fericire, există modalități pe care le puteți folosi pentru a reduce funcția de duplicare automată pe YouTube și sunt ușor de urmărit, chiar dacă sunteți începător. În primul rând, există trei moduri de a face acest lucru și o metodă suplimentară dacă doriți să scăpați complet de ea.

Cuprins

Cum să reduceți sau să dezactivați duplicarea automată YouTube

Metodă
Funcționează pe
Cel mai bun pentru
Limitări
Schimbați manual pista audio
Mobil și desktop
Videoclipuri unice
Trebuie repetat pentru fiecare videoclip
Extensie YouTube fără traducere
Desktop
Utilizatori desktop
Necesita extensia activată
Extensie YouTube Anti-Traducere
Desktop
Utilizatori puternici
Numai browser
Setați limbile preferate
Mobil și desktop
Utilizatori ocazionali
Limitat
Aplicația YouTube ReVanced
Numai Android
Control maxim
Aplicație terță parte și ar putea să nu mai funcționeze în viitor

Schimbați pista audio a videoclipurilor individuale

Dacă videoclipul este dublat automat, puteți schimba cu ușurință videoclipul pe melodia originală. Majoritatea utilizatorilor sunt deja conștienți de această metodă; totuși, dacă nu ești sigur, iată cum:

Nu doar scurtmetraje, ci și lungi se pot dubla automat în diferite limbi și, uneori, creatorii publică videoclipuri în diferite limbi, pentru a obține piesa originală

Mobil:

change youtube long video audio track on mobile

Pasul 1: Deschideți videoclipul YouTube.

Pasul 2: Faceți clic pe pictograma roată Setări, apoi din opțiuni selectați Pista audio, apoi selectați limba. Căutați piesa originală și atingeți-o.

Pentru Shorts, faceți clic pe meniul cu trei puncte din colțul din dreapta sus al ecranului și apoi apăsați pe Track Audio și de acolo selectați audio original.

change youtube short video audio track on mobile

Desktop:

Pentru versiunea desktop, puteți găsi pictograma roată Setări în partea de jos a videoclipului. Urmați același proces.

change youtube video audio track on desktop

Pentru Shorts pe desktop, faceți clic pe meniul cu trei puncte situat în colțul din dreapta sus al ecranului, apoi atingeți pista audio și de acolo selectați piesa originală.

how to change audio track of videos on youtube shorts

Folosiți extensii și forțați YouTube să folosească piesa audio originală

Extensiile sunt o salvare, iar acum le puteți folosi și pentru a forța YouTube să folosească piesa audio originală. Există două cele mai bune extensii pe care le puteți folosi.

  • Mai întâi este extensia YouTube fără traducere : forțează YouTube să folosească pista audio originală și funcționează atât pentru videoclipuri lungi, cât și pentru videoclipuri scurte. Puteți selecta pista audio implicită de utilizat și reîncărcați filele
  • Următoarea extensie YouTube Anti-Translate care funcționează la nivel global și blochează automat la nivelul întregii platforme de traducere, inclusiv titlurile videoclipurilor, miniaturile și multe altele.

Cum se instalează extensia YouTube No Translation

Pasul 1: Instalați extensia Google Chrome folosind acest link. Când vă aflați pe pagina de extensie, faceți clic pe Adăugați în Chrome

youtube no translation extension

Pasul 2: Odată ce extensia este instalată, selectați preferința și faceți clic pe pagina de reîncărcare. Asta este. Asigurați-vă că această extensie este activă de fiecare dată când deschideți YouTube

youtube no translation extension settings

Cum să instalați și să utilizați extensia Anti-Translate

Pasul 1: Instalați extensia și adăugați-o la Google Chrome folosind acest link.

youtube anti translate extension

Pasul 2: Odată instalat, deschideți preferințele extensiei și setați limba preferată.

youtube no translate extension settings

Setați preferințele YouTube

Aceasta este o opțiune oficială YouTube care vă permite să alegeți limbile preferate. Când alegeți o limbă preferată, YouTube va acorda prioritate acestei limbi și va evita dublarea automată frecvent. Puteți selecta limbile preferate atât în ​​aplicația YouTube, cât și pe desktop

Cum să setați limbile preferate în aplicația YouTube

Pasul 1: Deschideți aplicația YouTube pe Android sau iPhone

Pasul 2: Faceți clic pe fotografia de profil din colțul din dreapta jos al ecranului.

youtube home screen

Pasul 3: Faceți clic pe pictograma roată de setări din colțul din dreapta sus al ecranului

youtube app settings

Pasul 4: de aici, selectați limbile.

youtube app settings

Pasul 5: Atingeți limba preferată.

preferred languages settings on youtube

Pasul 6: Și aici, alegeți limba preferată. Puteți selecta mai multe.

select your language and confirm

Pasul 7: După ce ați terminat, faceți clic pe opțiunea de confirmare.

Desktop

Pasul 1: În browser, accesați YouTube.com și conectați-vă cu contul dvs. Google

Pasul 2: Faceți clic pe fotografia de profil din dreapta sus a ecranului și atingeți Setări

youtube desktop settings

Pasul 3: Selectați redarea și performanța și apăsați pe adăugați sau editați limbi în secțiunea Limbi.

youtube desktop language settings

Pasul 4: Aici, selectați limbile și apăsați pe confirmare

youtube desktop preferred languages settings

Pasul 5: Și atât.

Utilizați aplicații YouTube alternative (Android)

YouTube a început să reprime versiunile modificate ale YouTube; cu toate acestea, există încă câteva versiuni de aplicație. Versiunile modificate rezolvă toate cele mai mari probleme de pe YouTube, de la eliminarea scurtmetrajelor până la abilitatea de a controla setările de dublare. Cu toate acestea, deoarece acestea nu sunt de pe YouTube, securitatea este o mare preocupare. Îl recomand doar dacă ești cu adevărat frustrat de funcțiile YouTube de auto-dub și soluțiile de mai sus nu sunt suficiente pentru tine.

Cum să instalați și să utilizați aplicația YouTube Revanced

Pasul 1: Descărcați și instalați aplicația YouTube Revanced. Îl poți descărca de pe acest link.

Pasul 2: Înainte de instalare, scanați fișierul folosind orice antivirus local sau utilizați orice instrumente de scanare de viruși online gratuite pentru a scana fișierul

Pasul 3: Dacă fișierul este sigur, instalați-l pe unitatea dvs. Deschideți fișierul și alegeți Instalare. Permiteți Chrome să-l instaleze din surse necunoscute

Pasul 4: După ce ați terminat, deschideți aplicația și conectați-vă cu contul dvs. Google sau puteți utiliza și Revanced fără a vă folosi contul.

Pasul 5: Pentru a seta funcția de duplicare automată, deschideți aplicația YouTube Revanced și faceți clic pe fotografia de profil din colțul din dreapta jos al ecranului și atingeți Setări.

youtube revanced app settings

Pasul 6: Atingeți Setările avansate

youtube revanced settings

Pasul 7: Derulați în jos și atingeți opțiunea Video.

youtube revanced video settings

Pasul 8: De aici, derulați în jos și activați opțiunea care spune forțare limba audio originală. Asta este

youtube revanced force original audio settings

Rețineți că, deoarece este o aplicație YouTube terță parte, scanați și verificați aplicația înainte de a o instala și actualiza.

Opriți YouTube să înlocuiască audio original cu copiere automată

Deci, acestea sunt cele patru metode pe care le puteți folosi pentru a reduce și chiar pentru a dezactiva funcția de duplicare automată YouTube de pe telefon. Pentru a rezuma, metoda 1 este grozavă dacă doriți să schimbați pista audio pentru videoclipurile existente, metoda a doua este grozavă dacă sunteți pe desktop și metoda trei este modalitatea oficială YouTube de a seta limbile preferate, cu toate acestea, nu garantează rezultatele, iar metoda patru este cea mai bună metodă, totuși funcționează doar pe Android și nu este recomandată dacă vă pasă de securitate. Sper că veți găsi acest ghid de ajutor și iată întrebările frecvente pentru a vă răspunde la întrebări.

Întrebări frecvente despre YouTube Auto-Dub

1. Există vreo modalitate de a dezactiva complet funcția de duplicare automată YouTube la nivel global, cu o singură setare?

Nu, nu există nicio modalitate de a dezactiva complet funcția de duplicare automată YouTube la nivel global într-o singură setare în momentul scrierii acestui articol. Vom actualiza acest articol dacă găsim vreunul sau dacă instrumentele YouTube se actualizează în viitor.

2. Își va aminti YouTube alegerea mea audio inițială odată ce l-am configurat?

Depinde; Există momente când YouTube dublează automat videoclipurile în engleză chiar și după ce le-a schimbat în limba originală. Cu toate acestea, după utilizarea metodelor, veți fi mai puțin probabil să găsiți funcții de duplicare automată.

3. Schimbarea limbii contului meu Google reduce definitiv duplicarea automată

Da, deoarece duplicarea automată funcționează în funcție de locația dvs., schimbarea limbii contului dvs. Google poate ajuta la reducerea funcției de copiere automată; cu toate acestea, puteți obține rezultate similare folosind metoda trei din acest ghid.

4. Auto-Dub este controlat de YouTube sau de creator?

Dublarea automată YouTube este o funcție de la YouTube care permite creatorilor să schimbe limba videoclipurilor lor și să dubleze în diferite limbi, astfel încât un public mai larg să poată înțelege. Creatorii pot controla dacă să activeze sau să dezactiveze această funcție pentru videoclipurile lor.

5. Pot creatorii să dezactiveze duplicarea automată a videoclipurilor lor, astfel încât spectatorii să nu se confrunte cu această problemă?

Da, dacă sunteți creatorul, urmați acești pași pentru a dezactiva automat funcția de duplicare automată a videoclipurilor dvs. Deschideți studioul YouTube, accesați setări, apoi setări avansate și debifați opțiunea care spune Permite dublarea automată.